To cancel a payment you can go to:

Finance -> Payment Management -> Payments  List.

Once you are in, you will see the list of payments you have made.

Here you will locate the payment you want to cancel and then you can press onto cancel.  It's necessary to take account that if you remove the payment you will also remove the cash flow and the document that was paid, will remain pending payment.